Neither an e-mail address nor a bank account number really provides any of the information PayPal would want to know to risk large sums of money on an account: who they are, who's paying them, what those people expect to get for their money, whether that thing is legal in their jurisdiction and not a disallowed use of the service, etc.