Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

It's still somewhat false though, from that wikipedia link:

> Here is where President Kennedy announced, Ich bin ein Berliner, and thereby amused the city's populace because in the local parlance a Berliner is a doughnut.

and

> What they did not know, but could easily have found out, was that such citizens never refer to themselves as 'Berliners.'

In Berlin itself, a Berliner is actually called "Pfannkuchen", so while it might have amused other Germans, that wouldn't apply to citizens of Berlin themselves, which do in fact call themselves "Berliner".

http://en.wikipedia.org/wiki/Berliner_(doughnut)

> While called Berliner (Ballen) in Northern and Western Germany as well as in Switzerland, the Berliners themselves and residents of Brandenburg, Western Pomerania, Saxony-Anhalt and Saxony know them as Pfannkuchen, which in the rest of Germany generally means pancakes; pancakes are known there as Eierkuchen ("egg cakes").



Consider applying for YC's Summer 2026 batch! Applications are open till May 4

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: