This is only tangentially related to the article, but if you'd like to see a nice interactive visualization similar to the ones it includes, http://cs.stanford.edu/~karpathy/svmjs/demo/ is a great one. There are similar visualizations for neural networks and random forests linked there.