> Simply disabling the button leads to people thinking something is broken, so you need to add a visual "disabled" state - which should probably be separate from the "you are currently pressing the button" state.

Well, yes, dropping user inputs is "being broken"