It's unreal what the Quest headsets can do. Go look up "questnav." Robots on holonomic drivetrains moving at 20 ft/s while strafing and spinning, maintaining perfect pose tracking using nothing but a Quest 3S strapped into a 3D printed bracket. And with basically zero latency. Oh, programmed by high schoolers btw. It's astonishing.
That would be sad. I've never owned a Quest, but the technology is starting to be very impressive. I would consider buying a new generation one.