if you want to use your CardDAV address book with mutt, you might want to try out pycarddav http://lostpackets.de/pycarddav/ . If you want features like write support, try the write_support branch from github https://github.com/geier/pycarddav/ (you can not really edit vCards just yet, but you can add email address directly from mutt)