Did you happen to try copying the application to another location before updating, and over-writing the new version of an app updated via the App Store?

I'm not trying to be difficult; it's an honest question.