> Great if you are an English speaker. Do we then translate that to every language we need to support?

Yes.

If the page isn't in the target language of the person using it, what difference does it make whether or not it says "menu" in English? If the user wouldn't be able to understand the contents of the menu, is it markedly better that they access those options via a hamburger icon vs an inscrutable bit of text?