That's been one of the somewhat unexpected benefits for me with NixOS: it's so easy to pull in tools and libraries that I don't have to worry about using less popular options.
The caveat is that you're pushing the complexity somewhere else. I'm finally moving away from NixOS this month (after two years of using it) because I'm tired of edge casing interrupting my daily flow.
That's been one of the somewhat unexpected benefits for me with NixOS: it's so easy to pull in tools and libraries that I don't have to worry about using less popular options.