Without knowing which specific country you're talking about this discrepancy exists, I cannot comment on that, but I'm sure that (except for inward remittance, which is converted to Argentinean pesos) Wise is not available in Argentina.

To be fair the country in question is indeed not directly supported by Wise.

The only way I found to easily transfer money is to buy and immediately sell bitcoin.