For sites where there is a peak usage time, it's probably obvious what that peak usage time is. A news service (their example) presumably primarily serves a country or a region - then off-peak traffic times are likely at night.

The Internet has no time zone, but its human users all do.