Also not advocating there is some conspiracy going on here.
The person paying for the cure, usually and insurance company, wants it to be as cheap as possible.
The person selling the cure is probably not the same between the two treatment scenarios.
The hospital administering the treatments might have a motive, but they aren't involved in the decisions about whether to go ahead with research.
Also not advocating there is some conspiracy going on here.