The Playstation app and Android TV apps randomly desync the UI from the content being played. It seems particularly problematic with Daily Mixes that change from time to time. Selecting a song (or hitting next) basically selects a completely random song to play.