Given that there is a pandemic on and volunteer work is problematic, I will add that I had a college class on Homelessness and Public Policy. The primary text for it was called "Tell them who I am."

It tells the stories of homeless women and was written by a man dying of cancer who decided to spend his last days doing something more meaningful to him than punching a clock.