You might need to explain what "Anglo" culture means in this context - is it just "British", or short for "Anglo-American"? In my personal experience, Americans can come off (to non-Americans) pretty much as you described your Dutch boss.